（六）“A不如B+Adj”句式
“不如”是动词，可以直接用于比较，“A不如B”表示“A”没有“B”好。也可以在后面加上比较的具体内容。如：
（25）那个饭馆不如这个饭馆。
（26）那个饭馆不如这个饭馆环境好。
在前面我们已经讲了比较句的否定形式“A没有B+Adj”句式，这两个句型的不同之处，课堂上应该给学生讲清楚。首先从结构上看，“不如”比较句有两个结构，“A不如B”形式和“A不如B+Adj”形式，而“没有”否定句只有“A没有B+Adj”形式。“不如”否定句中比较结果不出现时，隐含的是具有积极意义的形容词。例（25）中可以补充出来“好”或“干净”等词，出现句中的比较结果也必须是具有积极意义的词语。如：
（27）坐火车不如坐飞机快。
（28）*坐火车不如坐飞机慢。
此外，主观性程度上有所不同，“不如”的主观性强，因此它的比较项多为“想法、观点”等，“没有”句主观性弱，多用于描写客观事实。
（七）“A比B+早/晚（多/少）+V …”句式
在用“比”的比较句中，“早/晚”“多/少”可以放在主要动词的前边作状语。如：
（29）玛丽比麦克早（晚）到半个小时。
（30）玛丽比麦克多（少）买了两本词典。
前面已经谈到无界动词必须要被有界化之后才能进入比较句中，此类句型是动词后带数量宾语，将无界转换成有界的句型。例（27）的时量短语还可以放形容词后面，如：玛丽比麦克早半个小时到。
（31）*玛丽比麦克早一点儿到。
（32）*玛丽比麦克多两本书买了。
这类例子是韩国学生经常犯的错误，“一点儿”修饰形容词“早”，而不是动词“到”的有界化手段。“早/晚”是表示时间属性的形容词，在句中可以和表示时间的数量词连用，而带数量短语的名词性宾语只能放在动词后。“早到半个小时”与“早半个小时到”表达上各有侧重，与语义核心相近的成分有较高的关注度。“早到半个小时”凸显的是到得早，“早半个小时到”凸显的是早了半个小时。
手机版
欢迎光临汇博在线http://www.paper188.com